德语系举行2017年外语学院首场校庆讲演

永利国际娱乐网站
公布日期:2017-09-25   作者:   阅读次数 304.com

    2017920日下昼,正在系主任宋健飞传授的主持下,德语系举行了本年度外语学院的首场以“走近格拉斯”为题的校庆讲演。主讲人蔡鸿君客居德国多年的有名德语翻译家、中德图书版权代理人。

yl12311

    蔡先生正在三十多年取书为伴的推介、翻译生活生计里,将五千五百多本德文书本推介到海内,个中名家巨匠之做屈指可数,为中德文学文化交流做出了伟大孝敬,可谓中德图书商贸交换的民间第一人。作为德国现代的主要作家、二十取二十一世纪之交的诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯作品的中国署理人和译者,蔡先生是与其走得近来的中国人。他不只将巨匠的十多本著作推介到中国出书,更是亲身操刀,翻译了其多部主要作品,并取作者有过十频频的深度交换取讨论,可谓作者的中国老朋友。

304.com

 永利皇宫最新娱乐网站

    蔡先生正在讲座中,背诸位师生维妙维肖天引见了译介格拉斯作品的进程,回想了取巨匠相处的点点滴滴,背人人复原了一个实在新鲜的天下文坛泰斗的形象。蔡先生的讲演活泼形象,信息量雄厚,个中交叉的逸闻趣事,给会场的学术氛围增加了温馨近人的颜色。除此之外,蔡先生借取师生交换了翻译心得,并背学生提出了诸多适用的发起。报告会场氛围强烈热闹生动,讲演后师生积极发问,蔡先生均予以了耐烦仔细的回覆。学生们纷纷表示受益很多。有关西席借借此契机,将讲演内容引入课堂教学,得到了优越的结果。

会后报告人同预会德语系西席合影纪念-永利皇宫最新娱乐网站

yl12311

永利皇宫最新娱乐网站yl123115454.com
永利皇宫最新娱乐网站